En los dominios de Sidi Ahmed ben Yarmak: Un viaje de fe y naturaleza en Somata

​"نُشر هذا البحث وفاءً للمسيرة العلمية للمؤرخ السيد الوالد الطاهر اللهيوي، وصيانةً لذاكرة المنطقة ورجالاتها الذين صنعوا التاريخ."

​En los dominios de Sidi Ahmed ben Yarmak: Un viaje de fe y naturaleza en Somata

​Por: Jaafar el lhioui

​La región de Somata, en el norte de Marruecos, es un santuario donde la historia se entrelaza con la espiritualidad. Hace años, emprendí una de las travesías más memorables de mi vida junto a mis leales amigos Abdessalam y Mohamed, para visitar el mausoleo del santo Sidi Ahmed ben Yarmak.

​El sendero hacia el "Maestro de los dos Mundos"

​Nuestra expedición comenzó estacionando el vehículo en el corazón del bosque, para luego avanzar a pie por senderos que desafían el tiempo. Cruzamos un antiguo puente de piedra y comenzamos el ascenso gradual. Las vistas eran sublimes: valles verdes que se pierden en el horizonte y un estilo de vida rural que conserva la nobleza y la hospitalidad de la gente de la montaña (Jebala), a pesar de la dureza del entorno.

​Dignidad y Pureza: El Mausoleo

​Al alcanzar la cima, nos encontramos con el santuario: una pequeña mezquita que sirvió de retiro espiritual (Jalwa) al santo. El mausoleo, ubicado en una estancia con vistas panorámicas a toda la región, emana una paz profunda. Con el respeto que dicta la tradición, nos descalzamos y, junto a Abdessalam y Mohamed, nos dedicamos a limpiar el polvo del lugar, un acto de servicio humilde hacia los antepasados.

​Lo más conmovedor fue la integridad de los guardianes del lugar: personas humildes y dignas que no buscan lucro ni caen en prácticas de superstición. Allí, la espiritualidad es pura, lejos del ruido y el mercantilismo que lamentablemente empañan otros sitios.

​Documentación Histórica (Archivo)

​Según los registros de la página 84 del libro "Hechos Históricos del Norte de Marruecos", Sidi Ahmed ben Yarmak al-Hasani fue un erudito excepcional, maestro en las ciencias de las lecturas coránicas y la astronomía. Falleció en el año 1331 de la Hégira (aprox. 1913 d.C.) y fue enterrado en la aldea de Ain Baida, en la cumbre de Somata, junto a su hijo el mártir Sayyid al-Amin.

​Conclusión para el buscador de paz

​Esta región, que rechaza la "artificialidad de la civilización" moderna, nos enseña que la verdadera grandeza reside en la simplicidad. Si deseas que la naturaleza abrace tu alma, dirígete a estas cumbres verdes con un corazón sereno y buena compañía.

​

 ​"La historia en el norte de Marruecos no es solo tinta sobre papel; es un suspiro que resuena en las altas montañas y una oración perpetua en los altares de los justos".

​في رحاب سيدي أحمد بن يرمق: الطريق إلى "أستاذ العالمين"

​بدأت رحلتنا من قلب الغابة، حيث تركنا صخب العالم الحديث خلفنا لنمشي في مسارات يبدو أنها تتحدى الزمن. عبرنا جسراً حجرياً قديماً، شاهداً على عظمة البناء التقليدي، وبدأنا صعوداً تدريجياً كشف لنا عن مناظر تخطف الأنفاس؛ وديان خضراء ممتدة وجبال شامخة تحرس ذاكرة المنطقة.

​إن توثيق هذه الأماكن ليس مجرد نزهة، بل هو استكمال لمشروع والدي المؤرخ طاهر اللهيوي في ربط النص التاريخي بالأرض. فسيدي أحمد بن يرمق ليس مجرد اسم في مخطوط، بل هو جزء من هوية هذه الجغرافيا التي نحاول أرشفته رقمياً ليبقى خالداً.